HotelPokojeRestauracjaMuzeum PszczelarstwaWesela i Przyjęcia
Dwór Bartnika
Ogród SensorycznyAtrakcjeOfertyKontakt
Zarezerwuj
Dwór Bartnika
Zarezerwuj
Kontakt

Dwór Bartnika w Narewce

ul. Hajnowska 2/1, 17-220 Narewka

tel. +48 85 685 83 88tel. kom. +48 609 850 957tel. kom. +48 721 907 000
e-mail: sapiolko@op.pl
Zostań z nami w kontakcie

Pozwól, że od czasu do czasu przyślemy Ci odrobinę spokoju z Puszczy – informacje o wydarzeniach, ekskluzywne oferty lub zaproszenia na wyjątkowe wydarzenia.

Lokalizacja

Kliknij, aby otworzyć w Google Maps

Regulamin rezerwacji|RODO|🎁 Kup voucher|Podlaski Czek Turystyczny|🎄 Wigilia firmowa

© 2026 Dwór Bartnika

RODO - Dwór Bartnika

Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną oraz RODO

Polityka Prywatności RODO Dwór Bartnika - Ochrona Danych Osobowych

Regulamin oraz RODO

INFORMACJA DOTYCZĄCA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH W DWORZE BARTNIKA

Administratorem Państwa danych osobowych jest: DWÓR BARTNIKA MARIA SAPIOŁKO, ul. Hajnowska 2/1, 17-220 Narewka, NIP: 5422680818.

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych można kontaktować się mailowo: sapiolko@op.pl lub telefonicznie: 85 68 58 388.

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą celem:

a/ rezerwacja pokoju hotelowego (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą)

b/ realizacja umowy usługi hotelowej (Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – celem zawarcia umowy)

c/ obsługa składanych zapytań przychodzących elektronicznie (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dotyczą)

d/ wysyłanie informacji o ofertach i wydarzeniach (newsletter) – na podstawie wyrażonej zgody (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

e/ zapewnienie bezpieczeństwa osób znajdujących się w hotelu poprzez zbieranie numeru telefonu osoby korzystającej z usług hotelarskich (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes)

f/ wypełnienia obowiązku prawnego (wystawienie faktury za usługi) (Art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Odbiorcami danych osobowych mogą być:

a/ podmioty uprawnione do uzyskiwania danych osobowych na podstawie przepisów prawa

b/ dostawca platformy rezerwacji usług hotelarskich (jeżeli rezerwacja wpłynie poprzez portal rezerwacji)

c/ operator płatności online PayNow (mBank S.A.) – w przypadku dokonywania płatności elektronicznych za rezerwację.

Dane osobowe będą przechowywane:

a/ dotyczące składanych zapytań – 30 dni od zakończenia korespondencji

b/ dotyczące rezerwacji (w tym dane kontaktowe, dane osób towarzyszących) – 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym miał miejsce pobyt (wymóg ustawy o rachunkowości, Art. 74)

Przysługujące prawa:

Posiada Pan/i prawo do żądania od Administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo przenoszenia danych.

W przypadku przetwarzania danych na podstawie uzasadnionego interesu, np. w celu zapewnienia bezpieczeństwa, przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia sprzeciwu (Art. 21 RODO). Zgodę na opcjonalną analitykę i pomiar reklamowy można wycofać w ustawieniach prywatności.

Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Podanie danych osobowych jest dobrowolne , jednakże odmowa ich podania może skutkować:

a/ odmową realizacji usług hotelarskich

b/ odmową rezerwacji – w przypadku rezerwacji pokoju.

Nie podejmujemy wobec Państwa decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływały. Zasady opcjonalnego pomiaru ruchu i skuteczności reklam opisujemy poniżej.

Analityka, pomiar reklam i pliki cookies

Niezbędne cookies i pamięć przeglądarki zapewniają działanie strony. Własna analityka ruchu i pomiar reklam OpenAI wymagają odrębnych zgód (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz je wycofać w ustawieniach bez wpływu na korzystanie z usług i zgodność wcześniejszego przetwarzania z prawem.

Po wejściu z reklamy zapisujemy u siebie identyfikator kliknięcia i tymczasowy znacznik techniczny. Znacznik pozostaje u nas; identyfikator kliknięcia przekazujemy do OpenAI Ireland Limited dopiero po zgodzie na pomiar reklam. Zależnie od zdarzenia przekazujemy też dane aktywności i zamówień, IP, informacje o przeglądarce oraz skróty (hashe) danych kontaktowych, imienia i nazwiska. Dane mogą być przetwarzane poza EOG z zabezpieczeniami opisanymi w warunkach OpenAI.

Nasze zdarzenia reklamowe przechowujemy 90 dni, a logi diagnostyczne 30 dni. Diagnostyka obejmuje dane zgłoszeń i dane techniczne, w tym cookies i pamięć sesyjną, przechowywane z pomocą dostawców hostingu i przechowywania danych. Cookies są zapisywane maksymalnie na 400 dni (reklamowe do 365 dni), pamięć sesyjna na czas sesji, a lokalna do usunięcia.

Ustawienia prywatności

Zasady OpenAI: OpenAI Ad Tools DPA · Polityka prywatności

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ

1. Postanowienia ogólne

1.1. Niniejszy regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną przez DWÓR BARTNIKA MARIA SAPIOŁKO za pośrednictwem strony internetowej https://dworbartnika.pl.

1.2. Usługi obejmują możliwość składania zapytań przez formularz kontaktowy oraz dokonywania rezerwacji pokoi hotelowych online.

2. Warunki korzystania z usług elektronicznych

2.1. W celu korzystania z usług niezbędne jest posiadanie urządzenia z dostępem do Internetu oraz aktywnego adresu e-mail.

2.2. Korzystanie z usług jest nieodpłatne.

2.3. Gość może anulować rezerwację telefonicznie lub drogą elektroniczną z zachowaniem wskazanym terminów, tj. 7 dni przed przyjazdem. Wpłacony zadatek nie podlega zwrotowi, jednak prosimy pamiętać, że każdego Gościa traktujemy indywidualnie i ze zrozumieniem patrząc również na nasze zobowiązania.

3. Reklamacje usług elektronicznych

3.1. Reklamacje dotyczące funkcjonowania strony internetowej lub świadczonych usług można zgłaszać pisemnie na adres: ul. Hajnowska 2/1, 17-220 Narewka, lub mailowo na adres podany na stronie internetowej.

3.2. Reklamacje zostaną rozpatrzone w terminie do 14 dni roboczych.

4. Postanowienia końcowe

4.1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają odpowiednie przepisy prawa, w szczególności ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

4.2. Regulamin obowiązuje od dnia jego publikacji na stronie internetowej.

Zobacz regulamin rezerwacji →

Zmień ustawienia prywatności

Tutaj możesz w każdej chwili wrócić do wyboru dotyczącego analityki i pomiaru reklamowego.